Update a card's password (PIN).
Note: This does not change the password recorded on an embossed card's chip. If the card is configured for offline password verification, you need to change the password on the physical card. To do that, you can use a card script.
This endpoint generates an update_password-1 event.
Note: This is a PCI endpoint, use the https://gw-pci.pismolabs.io environment.